|
Fate/strange fake
|
|
| Rayner_Fox | Дата: Четверг, 02.01.2014, 15:06 | Сообщение # 1 |
 No
Группа: Администраторы
Пол: 
Сообщений: 5871
| Fate/strange fake - новелла за авторством Нариты Рёго, написавшего Baccano!.
История повествует о посредственной копии Войны за святой Грааль, устроенной в Сноуфилде, маленьком городке в Калифорнии, спустя десять лет после событий Fate/hollow ataraxia.
Перевод первых трех томов на русский здесь
После третьей Войны за Святой Грааль некая организация, состоящая из магов, отделившихся от Ассоциации, выкрала данные о Войне за Святой Грааль города Фуюки и решила провести собственный ритуал Прикосновения Небес. Спустя семьдесят лет они выбрали в качестве места проведения ритуала калифорнийский городок Сноуфилд к северу от Лас Вегаса, окруженный с четырех сторон лесом, болотом, долиной и пустыней. Им не удалось скопировать абсолютно все аспекты ритуала, вследстивие чего из правил имитации исчез класс Сэйбер, а понятие "герой" было сильно искажено, что послужило причиной призыва в качестве Слуг довольно странных личностей.
Ассоциация послала Лангеля и его ученика Фардия исследовать город и разузнать о текущем статусе Войны. Фардий, на деле бывший шпионом из враждебной организации, застрелил Лангеля по прибытии, хотя и знал, что Лангель - всего лишь марионетка. Он заявляет, что их Война за Святой Грааль в процессе подготовки и реальна, как никогда (что поднимает в Часовой Башне неслабую шумиху) и что он хочет "прорекламировать" их проект Ассоциации.
|
| |
| |
| sashyt-ka | Дата: Четверг, 02.01.2014, 21:04 | Сообщение # 2 |
 Heroic soul
Группа: Администраторы
Пол: 
Сообщений: 191
| Цитата Estella (  ) Нариты Рёго, написавшего Baccano
А вот это уже интересно...Кто-нибудь знает, перевод на английский/русский есть?
|
| |
| |
| Akagi | Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 02:38 | Сообщение # 3 |
 Wild Card Owner
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 597
| Цитата sashyt-ka ( ) Кто-нибудь знает, перевод на английский/русский есть?Е
I am nothing but disgraceful mix of monstrous bloodlines...
|
| |
| |
| sashyt-ka | Дата: Воскресенье, 12.01.2014, 02:55 | Сообщение # 4 |
|
Heroic soul
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 191
| Цитата Deus ( ) Есть на инглише, могу кинуть. Взялся бы перевести, но у меня и так проектов по переводу выше крыши, в итоге ни с одним пока не успеваю..
Там полный перевод? Кидайте, после экзаменов сяду за перевод.
|
| |
| |
| Akagi | Дата: Воскресенье, 12.01.2014, 13:16 | Сообщение # 5 |
|
Wild Card Owner
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 597
| Цитата sashyt-ka ( ) Кидайте, после экзаменов сяду за перевод.
I am nothing but disgraceful mix of monstrous bloodlines...
|
| |
| |
| sashyt-ka | Дата: Вторник, 28.01.2014, 21:56 | Сообщение # 6 |
|
Heroic soul
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 191
| Начала перевод. Интересно, сколько у меня уйдет времени на перевод пролога?
|
| |
| |
| sashyt-ka | Дата: Понедельник, 28.07.2014, 00:30 | Сообщение # 7 |
|
Heroic soul
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 191
| Итак, сегодня стало известно, что Нарита собирается написать полную версию новеллы. Neverending Fate milking, епт.
А если серьезно, придется доделывать обещанный перевод. >_<
|
| |
| |
| sashyt-ka | Дата: Пятница, 07.11.2014, 13:59 | Сообщение # 8 |
|
Heroic soul
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 191
| По некоторым данным 10 января 2015 года выйдет в продажу первый том F/SF от издательства Dengekibunko.
|
| |
| |
| sashyt-ka | Дата: Четверг, 25.12.2014, 18:31 | Сообщение # 9 |
|
Heroic soul
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 191
| Нарита опубликовал в твиттере превью-коллаж манги Fate/Strange Fake, по которому можно оценить старания иллюстратора. Можно сказать, что это претендент на самую красиво нарисованную мангу по Фейту?:)
Оригинал - https://twitter.com/ryohgo_narita/status/548071602940694528
|
| |
| |
| Rayner_Fox | Дата: Среда, 21.01.2015, 19:06 | Сообщение # 10 |
|
No
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 5871
| Цитата sashyt-ka ( ) Можно сказать, что это претендент на самую красиво нарисованную мангу по Фейту?:) |
| |
| |
| sashyt-ka | Дата: Четверг, 22.01.2015, 21:25 | Сообщение # 11 |
|
Heroic soul
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 191
| Цитата Estella ( ) А ведь манга и правда хорошо нарисована, глаз радует)
Ну да, прорисовка радует, дизайн персонажей тоже неплох, хотя лоли теперь везде.
Но что круто, так это то,что Нарита решил побаловаться с Насуверсом и добавил немного стаффа из Лунной принцессы, в частности Мертвых Апостолов.
|
| |
| |
| Turifasu | Дата: Понедельник, 04.05.2015, 16:11 | Сообщение # 12 |
|
Citizen
Группа: Пользователи
Пол:
Сообщений: 2
| Вопрос. Кто-нибудь знает, есть ли перевод манги Fate/strange fake хотя бы на английский?
|
| |
| |
| AS6 | Дата: Вторник, 05.05.2015, 13:34 | Сообщение # 13 |
 Citizen
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 2
| Цитата Turifasu ( ) Вопрос. Кто-нибудь знает, есть ли перевод манги Fate/strange fake хотя бы на английский? |
| |
| |
| Turifasu | Дата: Среда, 06.05.2015, 17:41 | Сообщение # 14 |
|
Citizen
Группа: Пользователи
Пол:
Сообщений: 2
| Огромное спасибо)
|
| |
| |
| sashyt-ka | Дата: Воскресенье, 29.05.2016, 00:44 | Сообщение # 15 |
|
Heroic soul
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 191
| Цитата Самые продаваемые ранобэ и книги по аниме\манге с 16 по 22 мая
1. Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Vol.10
2. Arslan Senki Vol.15 "Senki Futou"
3. Boukyaku Tantei Series Vol.6
4. Mahouka Koukou no Rettousei SS
5. Date A Live: Encore Vol.5
6. Oda Nobuna no Yabou Vol.15
7. Only Sense Online Vol.9
8. Strike the Blood Vol.15
9. Fate/strange Fake Vol.3
10. Goblin Slayer Vol.2
Цитата Самые продаваемые ранобэ и книги по аниме\манге с 9 по 15 мая
1. Mahouka Koukou no Rettousei SS
2. Strike the Blood Vol.15
3. Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Vol.10
4. Fate/strange Fake Vol.3
5. Toaru Majutsu no Index x Dennou Senki Virtual-On: Toaru Majutsu no Virtual-On
6. Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Vol.10 Limited Edition
7. Saikyou Series Vol.2 "Jinrui Saikyou no Junai"
8. Goblin Slayer! Vol.2
9. Sword Art Online Vol.17
10. Madoushi wa Heibon wo Nozomu Vol.14
Источник
Так, кое-какие факты ))
|
| |
| |
