|
Райдер (Горгона Медуза)
|
|
| Mark_Parchezzi | Дата: Воскресенье, 14.02.2010, 22:35 | Сообщение # 16 |
 Liebe Ist Für Alle Da
Группа: Проверенные
Пол: 
Сообщений: 159
| Сначала надо осознать героя, которым является Рейдер. Это медуза горгона, которая погибла от собственного отражения, так и здесь. она погибла из-за своей мощи. Или вы что, считаете, что этот герой хороший и добрый, что она была с Синдзи только потому что он ее хозяин?
Quote (Rider) И это где же этот сдвиг проявился? Кого она убила повинуясь желанию убить? Она лишь делала свое дело, ибо не могла ослушаться своего Мастера. Да и Широ она не убила, хотя могла это сделать и не раз.
парню просто повезло, она лишь хотела с ним поиграть. Психология убийцы: затащить. поизжевать и убить. Убить - это действие ассасина, а не маньяка, которым была Рейдер!
Quote (Sole_Fire) Узнайте сперва о Райдер побольше, а тогда уж о черной душе толкуйте.
А что еще нужно знать?
Quote (Rider) И это где же этот сдвиг проявился? Кого она убила повинуясь желанию убить? Она лишь делала свое дело, ибо не могла ослушаться своего Мастера.
То что он сделал со школой, он не мог бы сделать сам. Уверен, рейдер выбрала этот метод, а он и рад. Да и сдвиг у него пошел не от того, что он кого-то убил. Все же игра такая, что нужно убить, вот он и подумал, что он великий! А великие любят убивать, все же это отличает их от обычных смертных.
|
| |
| |
| Sole_Fire | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 10:33 | Сообщение # 17 |
 Air Walker
Группа: Проверенные
Пол: 
Сообщений: 228
| Psyker,
Quote (Psyker) Сначала надо осознать героя, которым является Рейдер. Это медуза горгона, которая погибла от собственного отражения, так и здесь. она погибла из-за своей мощи.
"Здесь" она погибла от мощи энергетического удара Экскалибура. Не надо теплое с мягким. И если вы знаете миф о Горгонах - в чудовищ их превратила мстительная богиня, а до того они были красавицами-девушками. Вините богов. Quote (Psyker) она была с Синдзи только потому что он ее хозяин?
Повторяю. Мастер Райдер - Сакура. Она не желала драться, поэтому передала Райдер Шинджи. То, что он заставлял ее делать - не ее вина. Шинджи обращался с Райдер совершенно отвратительно, и она его не терпит. Quote (Psyker) парню просто повезло, она лишь хотела с ним поиграть.
Ложь. В сценарии Heavens Feel она защищает его, и он сам в разговоре с ней отмечает, что истинного желания убить Райдер никогда не проявляет - только когда угрожают Сакуре. Райдер спокойна, рассудительна, и если не добра - то уж точно не кровожадна. В конце ХФ именно она вытащила Рин, Сакуру и Широ после взрыва Грааля, и помогала Широ справиться с Темной Сэйбер. Quote (Psyker) А что еще нужно знать?
Читайте сценарий Heaven's Feel. До тех пор ваши аргументы - это только ваши домыслы. Quote (Psyker) Все же игра такая, что нужно убить, вот он и подумал, что он великий! А великие любят убивать, все же это отличает их от обычных смертных.
Это Шинджи заставил Райдер использовать Кровавый Форт. =__= Еще раз повторяю. Это. Шинджи. Заставил. Райдер. Использовать Кровавый Форт. Она не виновата в том, что таков ее фантазм, и в том, что он не поставляет ей магическую энергию.
Сдвиг по фазе Шинджи - из-за Сакуры, а не из-за игры. Психика его была поломана еще до Войны.
 Thou art the Pilgrim's Path; the blind man's Eye;
The dead man's Life; on thee my hopes rely;
If thou remove, I erre; I grope; I die. Disclose thy Sun beams; close thy wings, and stay;
See, see how I am blind, and dead, and stray,
O thou, that art my Light, my Life, my Way.
- Francis Quarles
|
| |
| |
| Mark_Parchezzi | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 18:56 | Сообщение # 18 |
|
Liebe Ist Für Alle Da
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 159
| Sole_Fire, хорошо, я не стану более говорить о Райдер плохо. Все же доказано, что она всего лишь выполняла приказы. Тогда лишь остается полагать, что во всем виноват Синдзи, которые получил право владения слугой от своей сестры, Сакуры.
Quote (Sole_Fire) Она не виновата в том, что таков ее фантазм, и в том, что он не поставляет ей магическую энергию.
Что значит не виновата? Фантазмы ведь не от балды даются определенному слуге. Раз такое дано, значит это и есть ее оружие. Хотя больше ничего не оставалась, как использовать "Кровавый форт". Но и Синдзи тогда не стоит за это осуждать. ведь он хотел выжить. Хозяин, который проиграл, должен был умереть. Никто бы его не пожалел(кроме Широ). А поэтому все их действия можно квалифицировать, как воля к жизни, хоть она и вела к смерти многих людей.
|
| |
| |
| Sole_Fire | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 19:05 | Сообщение # 19 |
|
Air Walker
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 228
| Psyker,
Quote (Psyker) что во всем виноват Синдзи, которые получил право владения слугой от своей сестры, Сакуры.
Да, так и есть. Парень пытался доказать, что он стоит большего, чем на самом деле. Увы, такими методами до добра его это не довело. Quote (Psyker) Но и Синдзи тогда не стоит за это осуждать. ведь он хотел выжить. Хозяин, который проиграл, должен был умереть. Никто бы его не пожалел(кроме Широ). А поэтому все их действия можно квалифицировать, как воля к жизни, хоть она и вела к смерти многих людей.
Тут все дело не только в том, что он хотел выжить... =__= Он, увы, хотел еще и самоутвердиться, унизив Широ и победив его любой ценой - потому-то и заставил Райдер поставить Кровавый Форт, чтоб уж наверняка. =_= Тот ему поперек горла стоял. Когда у Шинджи отобрали книгу и едва не убили Райдер (тот же ХФ), он мог выйти из игры живым, но не пожелал. Чего он желал, так это мести - за это и поплатился во всех случаях...
Thou art the Pilgrim's Path; the blind man's Eye;
The dead man's Life; on thee my hopes rely;
If thou remove, I erre; I grope; I die. Disclose thy Sun beams; close thy wings, and stay;
See, see how I am blind, and dead, and stray,
O thou, that art my Light, my Life, my Way.
- Francis Quarles
|
| |
| |
| Mark_Parchezzi | Дата: Понедельник, 15.02.2010, 23:45 | Сообщение # 20 |
|
Liebe Ist Für Alle Da
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 159
| Sole_Fire, можно с вами продолжить разговор в теме:
Сакура Оффтоп - это плохо!
|
| |
| |
| Nestan | Дата: Четверг, 15.04.2010, 06:59 | Сообщение # 21 |
 Servant
Группа: Переводчики
Пол:
Сообщений: 255
| А если заглянуть поглубже можно узнать, что Медуза вместе со своими сестрами Штено(Stheno) и Ериал(Euryale) родились из желания людей иметь рядом прекрасных богинь, в отличии от далекого Олимпа. Сестры часто над неё подшучивали. В отличии от сестер она смертна и выглядит старше чем они. Из-за зависти богини Атены( или Афины), и наускивания на неё людей, Медуза с сестрами бежала на далекий остров. Этот факт озлобил её на людей. Но потом к ним на остров стали прибывать мужчины чтобы "завладеть" её сестерами. Ради защиты семьи она начала убивать их, и чтобы стать сильнее стала пить кровь. Это стало прототипом её отождествления как Горгоны. Её сестры были опечалены тем, что фактически из-за них она стала такой. Но в конечном сете её победил полубог Персей. Уже умирая она осознала как сильно отдалилась от сестер и какие прекрасные дни были до этого...
Имеет две ипостаси - как человек - райдер, и как большой одноглазый монстр.
Заботится о Сакуре как о младшей сестре, даже берет на себя функции свахи пытаясь свести Широ с Сакурой. И при том питает к Эмии тоже кое-какие чувства) 
Fate Stay Night, Kara no Kyoukai и Tsukihime - наше всё.
Сообщение отредактировал Nestan - Четверг, 15.04.2010, 08:03 |
| |
| |
| Sole_Fire | Дата: Пятница, 16.04.2010, 00:22 | Сообщение # 22 |
|
Air Walker
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 228
| Кто не питает кое-каких чувств к Эмии?)) Навскидку можно вспомнить Сакуру, Рин, Сэйбер, Райдер и Илию.) И еще Тайгу.))
Thou art the Pilgrim's Path; the blind man's Eye;
The dead man's Life; on thee my hopes rely;
If thou remove, I erre; I grope; I die. Disclose thy Sun beams; close thy wings, and stay;
See, see how I am blind, and dead, and stray,
O thou, that art my Light, my Life, my Way.
- Francis Quarles
|
| |
| |
| Nestan | Дата: Пятница, 16.04.2010, 15:12 | Сообщение # 23 |
|
Servant
Группа: Переводчики
Пол:
Сообщений: 255
| Но это проскальзыват в Атараксии, где с её легкой руки и тежелого взгляда Сакуры устроили растление бедного его.)))
Fate Stay Night, Kara no Kyoukai и Tsukihime - наше всё.
|
| |
| |
| Sole_Fire | Дата: Пятница, 16.04.2010, 15:40 | Сообщение # 24 |
|
Air Walker
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 228
| Nestan, нет, есть определенные намеки и в ХФ. Хотя бы во время разговора о росте Райдер.) Широ ей тоже нравится, это факт.
Thou art the Pilgrim's Path; the blind man's Eye;
The dead man's Life; on thee my hopes rely;
If thou remove, I erre; I grope; I die. Disclose thy Sun beams; close thy wings, and stay;
See, see how I am blind, and dead, and stray,
O thou, that art my Light, my Life, my Way.
- Francis Quarles
|
| |
| |
| Mozgoprav | Дата: Четверг, 23.12.2010, 11:22 | Сообщение # 25 |
 Alive in war
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 21
| На самом деле у нее едва ли не самая трагичная история среди всех персонажей. Вот вам кусок мифов древней греции, который никогда не будет в детских книжках: жила была прекрасная девушка по имени Медуза. Ее красоте завидовали многие, и среди них - сама Афина. И завистливая богиня подговорила своего дядюшку Посейдона на подлое дело. Тот, пойдя на поводу любимой племянницы,а может даже и в охотку... в образе коня изнасиловал спящую девушку... От этой связи и родился Пегас. А взгляд девушки от боли и унижения стал превращать живых людей в камень... Так она превратилась в чудовище... Версия, выложенная Нестаном, появилась позднее. Не любят люди вспоминать об отвратительном
А моим Слугой будет Райдер поручик Ржевский. Его Небесный Фантазм ранга EX: Anal Punishment - " Эскадрон пьяных гусар" будет разрушителен. Никто не уйдет! Всех затрахают.
Сообщение отредактировал Mozgoprav - Четверг, 23.12.2010, 11:32 |
| |
| |
| Nestan | Дата: Понедельник, 27.12.2010, 21:24 | Сообщение # 26 |
|
Servant
Группа: Переводчики
Пол:
Сообщений: 255
| Вспоминаем ранние сказки Пьеро и Гримм...
Fate Stay Night, Kara no Kyoukai и Tsukihime - наше всё.
|
| |
| |
| Sonada | Дата: Четверг, 10.05.2012, 05:35 | Сообщение # 27 |
 Advanced magician
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 125
| Довольно интересный персонаж, но к сожелению в полной мере характер раскрывается только в играх. И в аниме и в манге её выпиливают одним и тем же способом.
Особенно заинтересовали коментарии в этой теме, и почему Fate\HA до сих пор не перевели на русский?
|
| |
| |
| FESS | Дата: Четверг, 10.05.2012, 16:09 | Сообщение # 28 |
 Alive in war
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 27
| Quote (Sonada) почему Fate\HA до сих пор не перевели на русский?
Потому что Fate\HA до сих пор черепашьим шагом переводят уже 5 лет с японского на английский. Прогресс 80%. Текст там просто головоломный, навороченный и более хитрый, по сравнению с Fate\SN. Переводить ОЧЕНЬ сложно. О русском переводе в ближайшие годы можно даже не мечтать.
Кроме того, сначала нужно доделать русский перевод Fate\SN. К лету\осени, очень надеюсь, мы закончим работу над 2-ой аркой UBW.
Да и вообще, переводить творчество Насу на русский неблагодарное занятие. Как ни старайся, всегда найдутся, мягко говоря, недовольные переводом. Работать под психологическим прессом тысяч и тысяч умников, которые сами ничего не хотят делать, а только вопят, что достойно перевести на русский этот шедевр в принципе невозможно, что это будет осквернение святыни - задачка для упертых мазохистов. Вроде нас. Не верите - можете попробовать перевести хоть 1 страницу и выложить на форчан, ычан, доброчан. Не пройдет и получаса, как вас и ваш перевод, насколько качественным он бы ни был, смешают с грязью.
Вот такие вот дела. =)
P.S. Извиняюсь за оффтоп.
P.S.2 Райдер няшка.
Сообщение отредактировал FESS - Четверг, 10.05.2012, 16:17 |
| |
| |
| Rayner_Fox | Дата: Четверг, 10.05.2012, 16:31 | Сообщение # 29 |
 No
Группа: Администраторы
Пол:
Сообщений: 5871
| Хохохо, я тоже чуть поофтоплю xD Не могу пройти мимо.
Quote (FESS) Да и вообще, переводить творчество Насу на русский неблагодарное занятие. Как ни старайся, всегда найдутся, мягко говоря, недовольные переводом.
А недовольные всегда и везде находятся, увы, люди не привыкли говорить спасибо. На мой взгляд, у вас вполне достойный перевод, мне с моим средненьким английским (о лунном вообще молчу) тяжковато бывает новеллу читать, так что ваш перевод просто подарок. Спасибо вам! А недовольных шлите лесом.
|
| |
| |
| Nanaya | Дата: Четверг, 12.07.2012, 01:50 | Сообщение # 30 |
 Frusting in fate
Группа: Проверенные
Пол:
Сообщений: 69
| Quote (FESS) Да и вообще, переводить творчество Насу на русский неблагодарное занятие
Те кто по-настоящему любят вселенную и ценят то, что в первую очередь стараются для них, будут ждать практически любого перевода, только бы давал понять представление о том что происходит на экране. При работе, думайте прежде всего, что стараетесь для таких людей, а такие люди, в свою очередь, вас искренне поблагодарят.
P.S. Вы переводите UBW? Я наверное страшный слоу, но я полагаю арка Фейт переведена? И есть ли в планах самое важное (думаю не только для меня), это перевод HF?
soar or fly?
|
| |
| |
