Перевод: DeusExMachina

При копировании текста активная ссылка на наш сайт обязательна!

«Аненербе» (Ahnenerbe, нем. «Наследие») - кафе, расположенное рядом с кинотеатром и, как ни странно, имеющее два входа. 

Будучи открытым, кафе является своего рода убежищем для тех, кто хочет укрыться от шумного города. Его хозяин, Джордж, является мастером итальянской кухни. Здесь на пол ставки работают Кацураги Чикаги (на картинке справа) и Хибино Хибики (слева).

В обычное время в кафе очень мало людей. Есть один постоянный посетитель, приходящий к Чикаги, типичный цундере. Если верить Шики (Satsujinki), здесь подают отменный клубничный пирог. Изделия из малины также очень вкусны, кафе известно своим малиновым пирогом.

Кафе работает семь дней в неделю с 9 утра до 7 вечера по будням и с 10 утра до 6 вечера по выходным и праздникам. Приводить в кафе кошек запрещено. Имеется возможность бронировать столики, но цена зависит от времени суток. Доступна оплата кредитной картой. 

Ходит слух, что здесь встречаются те, кто при обычных обстоятельствах встретиться просто-напросто не может. Также, как только вы вошли в кафе, покинуть его невозможно, пока не придёт новый посетитель, однако до тех пор всё заведение будет полностью в вашем владении. Сиэль как-то посещала кафе, чтобы проверить это.

Внутри всё время царит полумрак ввиду сведённого к минимуму электрического освещения, но атмосфера в кафе довольно приятная. Пол и стены навевают мысли о немецком стиле, а само кафе украшено различными антикварными вещами. Кухня представляет собой помещение примерно 3 x 3 метра, в которое ведут предположительно звуконепроницаемые двери. В звуковой драме All Around TYPE-MOON на кухне была чёрная дверь, ведущая в Деревню Великой Кошки (Great Cat’s Village), но после того, как её (дверь, а не деревню) взорвали, от неё осталась лишь дверная ручка. Живущие в Деревне НЭКО Духи после поражения стали более сильно привязаны к кафе, но когда объявился следующий управляющий, они освободились.

В стандартное меню входит кофе (который подаётся горячее, чем обычно), различные напитки, как, например, чёрный чай, все виды десертов и закусок, включая пироги, сделанные хозяином, которые очень популярны среди постоянных посетителей. В список также входят клубничный пирог, малиновый торт, изготовленный по особому рецепту сырный пирог, мясной пирог, апельсиновый пирог, пирог с апельсинами и семенами подсолнуха, клубный сэндвич, карри со свининой, кольца кальмара (как добавка к карри), салат из летних овощей, макароны с грибами, рыба с жареным картофелем, грейпфрут, апельсины «Valencia», чай с лимоном, чай со льдом, эвкалиптовый чай, эрл грей, холодное шоколадное молоко и красное вино. Карри очень популярное блюдо, Джорджу даже приходится каждый вечер готовить очень большую кастрюлю карри, которая опустевает к моменту, когда Хибики и Чикаги заканчивают работать. Сиэль без ума от этого и называет кафе Деревней Великолепия Лунного Света (Moonlight Splendor Willage, 月光華麗村 gekkou karei mura), местом, где тайно встречаются все любители карри.  

Кафе является перекрёстком миров, где пересекаются все сеттинги Насуверса: Fate, Tsukihime, Kara no Kyoukai (надеюсь, в скором времени к ним присоединится Canaan – комм. перев.). Тоно Шики и Рёги Шики, Сиэль и Котомине Кирей, Тосака Рин и Тоно Акиха, Арквейд Брюнстад и Сэйбер: персонажи, которые не могут существовать в одной временной линии, не вызывая несоответствий в работе мира. Поэтому, когда в кафе встречаются персонажи разных сеттингов, временные различия игнорируются, и они могут оставаться в том возрасте, в каком они были представлены (А разница в возрастах довольно существенная, как, например, на момент событий Fate/stay night Рёги Шики уже 23 года – комм. перев.).

Кафе может находиться в разных местах в зависимости от сеттинга, как, например, в Фуюки оно расположено рядом с мостом.

TYPE-MOON Wiki